Nothing to Fear, filed under a sequence called Wicked Games, is a title and a series name pulling in opposite directions, and that friction is almost certainly deliberate.
Jenn Plummer works where romance, erotica and the LGBTQ+ shelf overlap, a corner of the catalogue that has grown enormously and that rewards writers willing to be explicit about what they are offering. The shelving here does exactly that job: it is candid about register, so a listener knows before pressing play whether the book is meant for them.
The rest we leave alone. What the work states, we state.